FESCH G'SOGT

AUS LIEBE ZUM DIALEKT

Manches lässt sich im Dialekt einfach herzlicher und so viel echter sagen. Entdecke besondere Karten sowie Produkte im österreichischen Dialekt.

  • Geschenkanhänger FIA DI €3.00
  • Rezeptkarten Set – MEI LEIBSPEIS €24.00
  • Grußkarte BUSSAL €6.00
  • Grußkarte DA LIABE GOTT €6.00
  • Geburtstagskarte HOCH SOIST LEB’N €6.00
  • Karte SAMMA WIEDA GUAT €6.00
  • Glückwunschkarte AUF DES WOS WOAR €6.00
  • Geburtstagskarte OIS GUADE €6.00
  • Geburt Glückwunschkarte KLOANA LAUSER €6.00
  • Grußkarte SCHE DAS DI GIBT €6.00
  • DIALEKT BOTSCHAFTEN DIE BERÜHREN

    Ob Bike, Tablet, Meeting oder Wedding. Wir haben uns über die Jahre daran gewöhnt das unsere Alltagssprache immer mehr "verenglischt". Vieles klingt auf Englisch cooler sogar wichtiger. Vielleicht ist das auch notwendig um international mitreden zu können. Aber dann liest oder hörst du irgendwo ein Wort im Dialekt. Auf Österreichisch. Ganz ursprünglich und vertraut. Und es trifft dich, berührt dich tief drinnen, weil es ganz einfach zu deinen Wurzeln gehört. Viele Wörter und Sätze in Mundart sind uns gar nicht mehr bewusst, obwohl wir sie noch verwenden oder des öfteren hören. Die Dialekt-Liebe-Kollektion der PAPPERIE soll die Besonderheit unserer Sprache wieder salonfähig machen. Mit besonderen Karten und Geschenkideen werden österreichische Redensarten und markante Wörter wieder IN.

    HANDGEFERTIGTE KARTEN

    Die Karten der Papperie sind nicht nur in Mundart verfasst sondern haben sogar in der Steiermark ihren Ursprung. Inmitten einer imposanten Bergkulisse auf 1.200 m entsteht dort feine Papeterie aus Österreich. Mit viel Liebe und größter Sorgfalt fertige ich in meiner Manufaktur jedes Produkt von Hand. Jedes Handlettering entsteht zuerst ganz analog mit Pinsel und Tusche. Mit Hilfe einer über 100 Jahre alten Druckpresse bringe ich das Design aufs Papier. Mit viel Gespür, enormen Druck und dem gleichmäßigen Treten einer Kurbel wird der Text in das weichen Baumwollkarton spürbar eingeprägt. In anspruchsvoller Handarbeit. Stück für Stück. Mit dem Ergebnis, dass jede Karte und somit jedes Produkt einzigartig ist.